Top articles

  • Congo go !

    24 janvier 2011

    Décollage prévu le 28 janvier à 11h... 7h45 de vol avant l'arrivée à Brazzaville en République du Congo ! Nous allons travailler à Voka, au Sud-Ouest de Brazzaville, dans la région du Pool. Le fleuve Congo sépare les capitales des deux Congo : Brazzaville...

  • Pas vus, pas (encore) pris...

    30 janvier 2011

    Notre logement de passage à Brazzaville : derrière le portail rouge ! On a même un nom de rue : Laptot Matouffa On habite juste derrière l'Office Congolais de l'Informatique...C'est peut-être pour ça que cet aprèm on a le droit à internet, la chance !...

  • La vie est un long fleuve tranquille

    04 février 2011

    Aujourd’hui il pleut, ce qui veut dire que la température a chuté à 25°C, et ça, c’est très très appréciable. Et quand il pleut ici, les caniveaux de 1 mètre de profondeur se remplissent, les routes deviennent de véritables bourbiers et tout le monde...

  • Bonne arrivée ! («bienvenus»)

    10 février 2011

    Départ pour Voka, enfin ! On embarque dans un pick up rempli de sacs de ciments, et, accessoirement, de nos valises. La traversée de Brazza se fait un peu plus longue que prévue : la route principale est bloquée pour cause de « passage du chef » (Sassou...

  • Voka red-poule, porc, lapins…

    11 février 2011

    Poulets de chair, pondeuses, porcs, lapins, canard, pigeons… Y’a de quoi faire, on va pas s’ennuyer… Grâce à notre GRANDE expérience en gestion d’élevage en milieu tropical (héhé), on va essayer d’organiser tout ça pour optimiser et rentabiliser la ferme...

  • Heurts et rumeurs

    18 mars 2011

    Il y a eu une tentative d’assassinat du cardinal de Kinshasa, homme très influent et très important sur l’autre rive. Les meurtriers, déguisés en prêtres, viennent demander une audience. Le secrétaire leur fait remplir, comme tout le monde, un formulaire....

  • Money...it's a rich man's world !

    19 mars 2011

    Ce week end, nous avons rencontré Monsieur George. Un français qui vit en Afrique depuis des années, il a été le pilote personnel d’Houphouët-Boigny en Côte d’Ivoire et du président Sassou N’Guesso ici au Congo. Il a décidé que tout l’argent qu’il a gagné...

  • Parrainez un petit porc !

    29 mars 2011

    Qu’ils sont mignons ces petites porcasses bien grasse ! Et ces petits lapereaux tout mignons aveugles et sans poils ! Aidez-nous, parrainez une petite ou grosse bête de la ferme pour seulement une tablette de chocolat ou un saucisson ! Vous recevrez chaque...

  • Colis

    30 mars 2011

    En réalité, il ne faut pas nous envoyer par la poste des colis qui contiennent alimentation, vêtements, ou tout autre chose qui pourrait intéresser les douaniers... Sont acceptés les lettres et les livres uniquement...Pour le reste, nous vous ferons passer...

  • Pour un quaker et 4 œufs

    02 avril 2011

    Ce midi, on déjeune à trois, avec le frère Jo, qui nous sort une crème d’Amorula pour l’apéro (alcool de morula, ça vient d’Afrique du Sud), et du Grand Marnier pour le dessert. Souvenez-vous, Jo est Breton, et le Grand Marnier lui fait penser … à des...

  • L’histoire du verrat tueur…

    28 mars 2011

    Coup de téléphone. C’est un ouvrier qui nous appelle, on est pourtant sur la ferme. C’est urgent, à la verraterie. On arrive, et là, c’est le drame. Un verrat enragé, appelons-le par son nom, 06, s’acharne sur le corps de 08, mort au combat. Il faut dégager...

  • La ferme africaine (private joke)

    03 avril 2011

    Après 2 mois passés sur la ferme de Voka, il est grand temps de vous faire part de l’organisation typique de nos journées de travail ! Tout commence pour nous entre 7h et 7h30 : nous commençons par aller au moulin, faire le point des stocks disponibles...

  • La grande traversée

    06 avril 2011

    Départ pour Kinshasa ce matin, prévu à 8h30. Dieudonné nous donne quelques billets avec les instructions. Départ finalement à 9h30, Nadège vient nous chercher en taxi. Elle travaille à la Croix Rouge, pour faire traverser les rapatriés sanitaires d’un...

  • Bonobos

    13 avril 2011

    Petite sortie hors de la ville (mais c'est quand même dans la province de Kinshasa) On admire : cultures sur décrue, de plus en plus rare (donc on vous a mis pleins de photos) : Pour aller voir...Y'en a qui vont être jalouses... Des Bonobos ! Ceux-là...

  • Bazzarville

    28 janvier 2011

    Des bruits de marteau et de ferraille raisonnent sous nos pieds …« Nous avons un problème, les mécaniciens sont en train de le résoudre. Ensuite, nous mettrons du carburant. Je ne peux pas vous dire quand nous allons partir. » Le commandant de bord n’est...

  • Y'a pas photos !

    29 janvier 2011

    Pti dej’ à 7h, puis balade le long du fleuve Congo avec Alphonse, on est quelques rues à côté. Il fait chaud et moite. Dès qu’on s’arrête de marcher, on se met à transpirer. Il faudra s’habituer à être collant. Il paraît qu’à Voka il fait plus frais…...

  • What a Messe !

    13 février 2011

    On retiendra : Le chœur de 40 personnes, accompagné de percus et d’un fantastique synthé avec sa boîte à rythmes magiques (et les quelques larsens). Les chorégraphies des enfants de chœur (véridique) Tentative de chasser l’animisme : « Celui qui brûle...

  • Ils (elles) ont dit

    16 février 2011

    « On était au bord du gouffre, on a fait un pas en avant » (discours d’un homme politique Congolais, qui a laissé tout le monde perplexe…) Deux proches du président qui voulaient un même poste de ministre : « Tu penses que tu pourras ? – Oui, je pourras...

  • « C’est ça l’Afrique ! »

    18 février 2011

    Cette nuit, l’abbé a été réveillé pour aller chasser le diable au carrefour du village : on y a aperçu un sorcier, qui a eu un « accident de vol » (« ces gens là, ils peuvent voler avec n’importe quoi, même une brindille ça suffit », nous a précisé un...

  • Le début de la gloire...

    20 février 2011

    Dimanche, messe à Kinkala, la grande ville d’à côté (1h de route quand même). C’est sur la route Pointe-Noire – Brazzaville. On est même allé voir la fin de la route goudronnée Brazzaville-Kinkala, qui se termine par un rond point énorme, qui débouche...

  • Rat-goûtant !

    09 mars 2011

    Comment exterminer des rats (qui, rappelons-le, effraient les lapines, mangent les lapereaux et festoient de bonne farine de maïs) ? C’est la FAO qui viendra à notre secours sur internet. Elle a recensé une bonne partie des techniques existantes, entre...

  • Ya Mokolo

    16 septembre 2011

    Il y a un village dans l'Est de la RDC où les habitants ont pour habitude de se transformer en hippopotame. Un jour, un touriste (visiblement un médecin américain), veut essayer. Il va voir les villageois, leur demande de lui montrer. Les gens lui montrent...

  • Photos

    12 août 2011

    Parce que ça fait bien longtemps que l'on vous a abandonné avec les Bonobos, voici quelques photos en vrac... (Anniversaire de Pauline au restau) Et toujours, la ferme...

  • Le pied !

    19 février 2011

    On a la réponse pour nos pieds qui intriguent tout le monde : les « mundele » (« blancs ») sont censés être riches, donc censés avoir de belles chaussures. Même si mes tongs sont de marque approuvée par ma ptite sœur, ben c’est quand même pas des Versace…...